Οι αστυνομικοί ανασύρουν φακέλους, από προσαγωγές υπόπτων και ληστείες, αναζητώντας το μοιραίο «σφάλμα» που θα τους οδηγήσει στα ίχνη τους.